Gerber Übersetzungen stands for the highest quality translations of legal and commercial texts.  Accurate, top-quality legal translations demand not only outstanding language proficiencies, but also an understanding of the contexts of national and international legal systems and commercial cultures.


These texts, which can be extremely complex, are competently translated by an experienced team of legal and commercial translators, attorneys and economists into their respective native languages. The translators are usually based in the country for which the translation is intended.


Austria German
Belgium Dutch, French, German
Bulgaria Bulgarian
Croatia Croatian
Czech Republic Czech
Denmark Danish
Estonia Estonian
Finland Finnish, Swedish
France French
Germany German
Great Britain English
Greece Greek
Hungary Hungarian
Ireland Irish
Italy Italian
Latvia Latvian
Lithuania Lithuanian
Luxembourg  French, German, Luxembourgian
Malta Maltese, English
Poland Polish
Portugal Portuguese
Romania Romanian
Slovakia Slovak
Slovenia Slovenian
Spain Spanish, Catalan
Sweden Swedish
The Netherlands Dutch
Cyprus  Cypriot Greek
Albania Albanian
Andorra Catalan
Belarus Belorussian, Russian
Bosnia-Herzegovina Bosnian, Serbian, Croatian
Iceland Icelandic
Kazakhstan Kazakh, Russian
Liechtenstein German
Macedonia Macedonian, Albanian
Moldova Romanian
Monaco French
Montenegro Montenegrin
Norway Norwegian, Finnish
Russia Russian
San Marino Italian
Serbia Serbian
Switzerland German, French, Italian, Rhaeto-Romance
Turkey Turkish
Ukraine Ukrainian