Traduzioni per privati

Avete in mente di proporvi, in un futuro prossimo, ad un'azienda internazionale in una lingua straniera ed è di fondamentale importanza per voi che i documenti di candidatura siano tradotti in modo professionale? 

 

Il nostro team di traduttori specializzati in diritto ed economica non conosce solo le finezze linguistiche del relativo settore, bensì anche le peculiarità locali nel paese di destinazione ed è quindi in grado di aiutarvi a presentarvi nella giusta luce.

Traduzioni

 

Specializzazioni

– Diritto del lavoro
– Diritto di famiglia e diritto successorio
– Diritto immobiliare e diritto della locazione
– Diritto civile e diritto delle obbligazioni
– Diritto edilizio
– Burocrazia

 

Tipi di testo

– Contratti di lavoro
– Documenti di candidatura (attestati, diplomi, curriculum vitae ecc.)
– Contratti di locazione e di compravendita
– Disdette
– Testamenti e contratti successori
– Documenti personali ad es. atti di nascita, matrimonio e morte
– Registrazioni scritte personali
– Estratti dal libro fondiario e dai registri dello stato civile